為愛朗讀為愛朗讀 (the reader)嗯,在一兩天內密集地看了三遍,是前所未有的,更在一股衝動下把原著小說放入購物車中。前二遍看的是英文字幕,第三遍轉成中文字幕,因為不想錯過劇中Michael為Hanna朗讀的許多英美文學作品,懷念起幾年前暑假上課時教授的認真導讀。兩個暑假的時間,從未曾接觸,到強記書名.年代.作者.大意,到真正沈房屋貸款浸其中----文學於我,是有感染力的。總是覺得散文太直接,偏愛小說的人物.象徵.主題與舖陳,每次讀完都有不同的觸動,真要認真記錄,憾動的情緒洋洋灑灑,而為力求報告完整所啟動的探索之旅,總對生命有更深一層的體會,這也是文學和藝術的魅力所在。15歲的高材生Micheal與36歲的美麗文盲Hanna有了命運的交會,Micheal之於Hanna來說酒店工作是一段羅曼史,她不在乎被世人辱罵"Nazi whore",寧願隱瞞不識字的事實,接受終身監禁的審判,卻在服了超過二十年牢役即將出獄時,因為Micheal的疏離和冷淡而選擇自殺;Hanna之於Michea是複雜的,15歲的少年從懵懵懂懂勇於追求愛情,到成為主流價值教育下最具批判力的社會菁英,沒有改變的是他始終無法處理自己對Hanna的室內設計感情。劇中Micheal總是妥協,年少時因為年齡上的弱勢,只能不斷 臉書行銷軟體地討好Hanna,成年後因為教育和社會主流價值的觀感而無法面對Hanna,僅管他最後願意出面安頓Hanna出獄後的生活,卻用一句話撇清他與Hanna的過去不值一提,更質疑Hanna未在獄中反省自己作為,這些疏離的批判終究成為Hanna生命中不能承受之重。多年的秘密,租屋網造就成個性上的疏離,當中的深刻因為不見容於社會,用言語輕描淡寫為一段夏日戀情。但是這部片讓人反覆觀看的,不是個性單純鮮明的Hanna,而是Michael;得獎的是女主角,鏡頭帶到的卻是男主角Micheal的視線,只有愛人能捕捉到的情緒,只有愛人會眷戀的神情。尤其Michael在劇中幾次的流淚,一幕一幕串起了一個情感弱勢者的深刻,一次機車借款是Hanna說他在她生命裡無足輕重,一次是Hanna不告而別人去樓空,一次是他聽到法院對Hanna的審判,最後一次便是聆聽Hanna自殺後遺言。連看三遍,應該還會再反覆觀看....不批判,就是喜歡看兩人情愫的流動。喜歡看少年的Micheal朗讀,也愛看中年的Micheal朗讀,如果沒有那麼複雜的背景因素,為愛人朗讀是件多麼單純美好的事,享受愛人帛琉的朗讀又是件多麼有趣而幸福的事。我想,在這個故事裡,我看見了一位15歲少年在愛情裡的深刻。==================================== 愛寓交友=========================影片資料:影片年份:2008 出品國:USA / Germany 出品:Mirage Enterprises 發行商:甲上娛樂 導演:史帝芬戴爾卓編劇:徐林克 演員: 凱特溫絲蕾雷夫范恩斯阿歷開幕活動珊翠瑪莉亞羅娜珍娜特韓Kirsten Block 劇情簡介:二次大戰後的德國,15歲的青少年麥可邂逅大他21歲的公車剪票員漢娜,展開一段充滿肉體歡愉和求知若渴的兩人世界。為了滿足原始肉慾本能,麥可不得不答應文盲漢娜的要求,唸書包裡的世界文學名著給她聽,無論是澡盆裡共浴的私密時光或床邊的戀人絮語,都參雜荷馬、托爾斯泰、海明威和酒店經紀契訶夫活化生姿的想像世界。 長大的麥可(雷夫范恩斯飾)研讀法律系,卻在某次參與法庭實習時,意外發現漢娜坐在被告席上,成了二次大戰的戰犯,而且還是個文盲,內心充滿掙扎的他,將如何面對一切…。 《時時刻刻》導演史帝芬戴爾卓再次改編文學作品,小說由德國法學家兼法官的Bernhard Schlink撰寫,中譯本名為「我願意為妳朗讀」融資,講述了36歲的公車售票員漢娜,與15歲青年麥可之間的畸戀,小說不僅有激情的性愛,也有對人生及成長的詮釋,以及對歷史與現實的反思,也對人性與自由做了一番探討。 (引自開眼電影 天空部落格自動留言


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!

室內裝潢
創作者介紹

oo55ooltem 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()